Compte rendu individuel
Programme
Stop-Tabac.ch
UNIVERSITE DE GENEVE
Institut de médecine sociale et préventive
CMU. Case postale. CH-1211 Genève 4. Suisse. |
Madame Stephanie Dupenloup
Votre code personnel (à conserver): tabac_creuzt
Le 16 mai 2002.
Madame,
Le
présent compte rendu a été rédigé en
fonction de vos réponses à notre questionnaire.
Vos réponses récentes ont été comparées
aux réponses que vous aviez faites à notre
questionnaire précédent (en date du 15 avril
2002). Ce compte rendu vous informe sur les changements
intervenus entre temps. Il contient des conseils et des
informations qui vous indiquent comment vous y prendre par
vous-même pour progresser vers l'arrêt
du tabagisme.
Imprimez ce
document, conservez-le et relisez-le de temps
en temps. Vous tirerez davantage de bénéfice
de ce compte rendu si vous l'annotez, si vous soulignez
les passages importants et si vous prenez note des points
principaux.
Votre situation actuelle
 |
On se libère
du tabagisme en passant par une succession d'étapes
ou "stades". Vous êtes actuellement dans
le stade dit de "l'action",
c'est-à-dire que vous avez arrêté récemment
de fumer, nous vous en félicitons
vivement!
|
Lors de notre contact précédent,
vous étiez déjà dans le stade de l'action,
vous avez donc su éviter de recommencer à fumer, c'est
un succès! Nous sommes fiers que des participants à ce
programme réussissent à rester à l'écart
des cigarettes. Restez toutefois vigilant.
Trois conseils prioritaires
1- Evitez absolument de reprendre une
cigarette
Très souvent, le fait de reprendre une cigarette conduit à la
rechute. Il est TRÈS IMPORTANT d'éviter
de reprendre ne serait-ce qu'une bouffée d'une cigarette. Il est plus
facile de refuser la première que la seconde cigarette. Ne conservez
donc aucune cigarette à portée de main.
2- Préparez un "plan d'urgence" pour
le cas où vous reprendriez quelques cigarettes
Si cela vous arrive, réagissez sans tarder:
- Surtout évitez de recommencer à fumer
régulièrement. N'achetez pas de cigarettes,
jetez les cigarettes en votre possession.
- Faites le point, analysez les raisons pour lesquelles
vous avez fumé.
- Rappelez-vous votre engagement de ne plus fumer.
- Considérez cet accident de parcours comme
un événement normal qui permet d'apprendre,
et non pas comme un échec.
- Ne vous adressez pas de reproches, évitez
de vous sentir coupable.
- Faites éventuellement appel à l'aide
de vos proches ou d'un spécialiste du sevrage
tabagique.
3- Utilisez un substitut nicotinique
Ces produits multiplient par 2 à 3 vos chances de
rester ex-fumeur. Les produits rapides (spray nasal, inhalateur ou chewing
gum à la nicotine) soulagent immédiatement les symptômes
de sevrage. Le patch est un produit à diffusion lente, qui prévient
l'apparition de ces symptômes et en atténue la force. Ces produits
rendent l'arrêt du tabac plus confortable. Demandez conseil à votre
médecin ou à votre pharmacien sur l'utilisation de ces produits.
| Il y a un million
d'ex-fumeurs en Suisse et 8 millions en France. Vous êtes
tout aussi capable que ces personnes de rester à l'écart
des cigarettes! |
Votre évaluation
des inconvénients du tabagisme
Les personnes qui ont réussi à arrêter
de fumer puis à éviter de rechuter avaient
au préalable considérablement modifié leur évaluation
des inconvénients du tabagisme. Les paragraphes
qui suivent tiennent compte de vos réponses aux
questions sur les inconvénients de l'habitude de
fumer.
Vos réponses indiquent que vous êtes
conscient des inconvénients qu'il y aurait à recommencer à fumer. C'est
un très bon résultat. En cela, vous êtes
semblable à d'autres ex-fumeurs qui ont réussi
rester à l'écart des cigarettes.
Eviter de fumer est la chose la plus
importante que vous puissiez faire pour protéger
votre santé et celle de vos proches. Vous risquez
de tomber sérieusement malade si vous recommencez à fumer.
Vous êtes actuellement dans un
phase d'amélioration de votre santé. Voici
les bénéfices qu'on peut attendre, après
avoir arrêté de fumer:
| Après... |
|
| 8 heures |
L'oxygénation du sang revient à la
normale.
Les risques d'infarctus du myocarde commencent à diminuer. |
| 24 heures |
Le monoxyde de carbone est éliminé du
corps. |
| 48 heures |
La nicotine n'est plus détectable dans le
sang. |
| 1 semaine |
Les sens du goût et de l'odorat s'améliorent. |
| 3-9 mois |
La respiration s'améliore (moins de toux,
davantage de souffle).
La fonction pulmonaire est augmentée de 5-10%. |
| 1 année |
Le risque de maladies du coeur (p. ex. infarctus)
est réduit de moitié,
par rapport aux fumeurs |
| 10 ans |
Le risque de cancer du poumon est réduit
de moitié, par rapport aux fumeurs. |
| 15 ans |
Le risque de maladies du coeur (p. ex. infarctus)
rejoint celui des personnes qui n'ont jamais fumé. |
Les situations à risque
et les moyens d'y faire face
Pour arrêter de fumer,
puis pour éviter de rechuter, il est important de
savoir résister à l'envie de fumer quand
celle-ci se présente. Cette section tient compte
de vos réponses concernant votre capacité à vous
abstenir de fumer dans des situations associées à l'envie
de fumer.
Vos réponses indiquent que vous
avez de plus en plus confiance dans votre capacité à résister à l'envie
de fumer. C'est un bon résultat,
qui montre que vous progressez. Toutefois, vos réponses
indiquent aussi que pour rester ex-fumeur, vous devez encore
améliorer votre maîtrise des situations qui
donnent envie de fumer, et ceci sans tarder. Voici quelques
conseils:
1- Tenez
le coup!
Quand on arrête de fumer, les premiers temps sont les plus difficiles,
c'est là qu'interviennent la plupart des rechutes. Avec le temps, les
difficultés s'atténuent. Plus le temps passe, plus vos chances
de succès augmentent!
2- Utilisez
un substitut nicotinique (patch, chewing-gum, spray nasal,
inhalateur, inhalateur).
En atténuant l'envie de fumer, ces produits multiplient par 2 à 3
vos chances de succès. Ces produits rendent l'arrêt du tabac plus
confortable.
3- Lisez attentivement la
suite de ce compte rendu ainsi que la section "Prévenez
la rechute" dans notre brochure intitulée " () ".
Il y a un million d'ex-fumeurs en Suisse,
et 8 millions en France. Vous êtes tout aussi capable
que ces personnes d'arrêter de fumer!
Comment prévenir
la rechute?
Dans cette section, nous vous
informons sur les stratégies que vous pouvez utiliser
par vous-même pour éviter de recommencer à fumer. Il
faut savoir qu'arrêter de fumer n'est pas seulement
une question de volonté, c'est aussi une question
de savoir-faire. C'est de ce savoir-faire qu'il
est question dans les paragraphes suivants.
Servez-vous de moyens de
diversion
Cette stratégie consiste à utiliser immédiatement des
pensées ou des activités de diversion quand
survient l'envie de fumer.
Vos réponses indiquent que vous
devriez utiliser plus souvent cette stratégie. Quand
survient l'envie de fumer, utilisez immédiatement des
pensées et des activités de diversion, il
vous sera ainsi plus facile de résister à cette
envie:
- attendez 5 minutes que le besoin de fumer passe
(ce besoin passera de toute façon, que vous
fumiez ou pas).
- buvez un verre d'eau ou de jus de fruits.
- mangez un fruit.
- mâchez un chewing-gum ou un bonbon sans sucre.
- occupez-vous les mains (p. ex. manipulez un crayon, écrivez,
etc.).
- quittez la pièce où vous êtes,
faites quelques pas.
- commencez une nouvelle activité.
- respirez plusieurs fois lentement et profondément.
- fixez votre esprit sur autre chose, concentrez-vous
sur une tâche précise.
- dites-vous des choses comme "Je suis plus fort
que les cigarettes", "Si je fume, je le regretterai",
- vous pouvez aussi prendre un chewing-gum à la
nicotine ou une bouffée d'inhalateur ou de spray
nasal de nicotine.
Réfléchissez
aux conséquences du tabagisme
Cette stratégie consiste à réfléchir
aux risques liés au tabagisme et à admettre
que l'habitude de fumer est dangereuse pour vous personnellement.
Vos réponses indiquent que vous devriez
réfléchir davantage à ces risques,
vous augmenterez ainsi vos chances de rester ex-fumeur:
- Lisez, dans notre brochure intitulée " () ",
la section "Les cigarettes ou la santé".
- Lisez d'autres documents sur les conséquences
du tabagisme (vous en trouverez une liste dans notre
brochure intitulée " () ").
- Interrogez votre médecin ou votre dentiste
sur les risques liés au tabagisme.
- Surtout, réfléchissez au fait que rester
ex-fumeur est la chose la plus
importante que vous puissiez faire pour protéger
votre santé et celle de vos proches.
Utilisez des pensées
positives, soyez fier d'avoir arrêté de fumer
Cette stratégie consiste à utiliser
des pensées et des actions positives pour renforcer
votre nouvelle identité d'ex-fumeur et pour compenser
la perte du plaisir de fumer.
Il est important de compenser la
perte du plaisir de fumer. Sinon, le regret de la cigarette
peut s'insinuer, ce qui augmente le risque de rechute.
Vos réponses indiquent que vous devriez utiliser
davantage cette stratégie. Utilisez systématiquement
des pensées et des actions positives pour vous récompenser
d'avoir arrêté de fumer:
- Soyez fier d'avoir réussi à arrêter.
- Dites-vous que vous avez remporté une victoire.
- Dites-vous que vous êtes plus fort que ceux
qui continuent à fumer.
- Prenez du temps pour des activités qui vous
font plaisir (une sortie, une visite chez des amis,
etc.).
- Faites davantage de sport ou d'exercice physique.
Cela renforcera votre nouvelle identité de personne
qui prend soin de sa santé. Le sport atténue
aussi l'envie de fumer.
- De temps en temps, offrez-vous un cadeau avec l'argent économisé sur
les cigarettes. Vous l'avez bien mérité!
Faites la liste des récompenses
que vous vous accorderez pour avoir arrêté de
fumer:
Gérez les situations à risque
Cette stratégie consiste à vous
préparer à résister à l'envie
de fumer dans les situations qui vous incitent à fumer.
Vos réponses indiquent que vous
devriez utiliser davantage cette stratégie, car
c'est l'une des plus efficaces pour éviter la rechute.
Voici en quoi elle consiste:
1- Evitez
les situations à risque:
- Très souvent, les ex-fumeurs rechutent quand
ils sont en présence d'autres fumeurs. Les premiers
temps, évitez les endroits où vous savez
que vous allez rencontrer des fumeurs (soirées,
cafés, etc...). Pour la conversation, mêlez-vous à des
non-fumeurs. Fréquentez de préférence
vos amis non-fumeurs.
- Dans les lieux publics, installez-vous dans la zone
non-fumeurs.
- Demandez aux autres de ne pas fumer dans votre appartement.
- L'alcool favorise la rechute. Evitez de boire de
l'alcool ou modérez votre consommation.
2- Préparez
des stratégies pour résister aux cigarettes:
Vous ne pourrez pas toujours éviter les situations à risque.
Vous devez donc apprendre à y faire face sans
fumer.
- Commencez par réfléchir aux situations
dans lesquelles vous avez le plus envie de fumer, et préparez
une stratégie pour résister aux
cigarettes dans chacune de ces situations.
- Comme un acteur, répétez à l'avance
la scène où vous avez envie de fumer
et où vous faites ou pensez quelque
chose pour résister à cette envie.
3- Lisez notre
brochure intitulée " () ":
Elle contient de nombreuses informations sur les moyens de faire
face à l'envie de fumer.
Décidez résolument
de ne pas recommencer à fumer
Cette stratégie consiste à vous
engager fermement à ne pas recommencer à fumer.
De nombreux ex-fumeurs on dit que c'est cet engagement
ferme envers eux-mêmes qui a fait la différence
entre les tentatives fructueuses et infructueuses d'arrêter
de fumer.
Vos résultats indiquent que vous
devriez utiliser davantage cette stratégie. Maintenez
votre motivation à rester ex-fumeur:
- Faites-vous à vous-même la promesse
de ne plus fumer.
- Si vous disposez d'une personne de confiance, qui
est prête à vous soutenir, parlez-lui
de vos efforts pour arrêter de fumer. Le soutien
de votre entourage peut vous aider à maintenir
votre motivation.
- Lisez le chapitre "Si le doute vous gagne", dans
notre brochure intitulée " () ".
Arrêt du tabagisme
et prise de poids
Vous avez répondu que vous craignez
de prendre du poids, si vous arrêtez de fumer. Voici
quelques informations sur ce sujet:
-
La nicotine modifie le métabolisme
des graisses et augmente les dépenses d'énergie.
C'est pourquoi les fumeuses pèsent en moyenne
4 kilos de moins que les non-fumeuses, bien qu'elles
mangent la même quantité de nourriture.
Le poids moyen des fumeuses est donc inférieur
au poids normal des femmes de leur âge, ce
sous-poids peut entraîner des risques pour
leur santé.
-
Après avoir arrêté de
fumer, on rattrape ce déficit pondéral.
La prise de poids consécutive à l'arrêt
du tabac est toutefois modérée (4 kilos
en moyenne chez les femmes), et 45%
des ex-fumeuses prennent moins de 3 kilos après
avoir arrêté de fumer.
-
Cette prise de poids est due à l'arrêt
de la consommation de nicotine, on peut la retarder en
prenant des substituts nicotiniques (patch, chewing-gum,
spray ou inhalateur de nicotine).
-
Plutôt que de vous inquiéter
d'une éventuelle prise de poids au point de
renoncer à cesser de fumer, mieux vaut modifier
votre attitude envers votre image corporelle. En
cessant de fumer, vous retrouverez le poids normal des
non-fumeuses de votre âge, mais en moyenne
vous ne le dépasserez pas. Fumer est une façon
dangereuse de contrôler son poids.
-
Faites une chose à la
fois: arrêtez d'abord de fumer, puis attaquez-vous à l'éventuelle
prise de poids. Ne vous imposez pas de régime
alimentaire trop strict pendant votre tentative d'arrêt,
car cela représente trop de difficultés à la
fois.
-
Les ex-fumeuses ont tendance à manger
plus de sucre, un aliment qui contient beaucoup de
calories. Pour éviter de prendre du poids, évitez
les sucres et les graisses.
-
Faites de l'exercice physique
ou du sport, c'est une façon efficace d'éviter
de prendre du poids. Cela augmente aussi vos chances
de réussir à arrêter de fumer.
-
Pour retarder la prise de poids,
demandez les conseils d'une diététicienne
ou prenez éventuellement des médicaments
qui coupent l'appétit.
-
Si vous arrêtez de fumer,
vos cheveux et vos habits perdront l'odeur de fumée
froide et vous aurez meilleure haleine. Votre apparence
y gagnera donc, malgré une éventuelle
prise de poids.
-
Mieux vaut prendre maintenant
quelques kilos que de peser 35 kilos sous chimiothérapie,
si cela vous arrive, vous n'oserez même plus espérer
prendre du poids.
Les substituts nicotiniques
Vous avez répondu que vous n'utilisez
pas (ou pas régulièrement) de substitut nicotinique.
Vous avez aussi répondu que vous n'êtes pas
tout à fait sûr de pouvoir vous abstenir de
fumer, quand l'envie de fumer se fait sentir. Ces
réponses nous permettent de vous recommander
vivement d'utiliser quotidiennement un substitut nicotinique.
La nicotine est une drogue qui cause
une dépendance physique et de désagréables
symptômes de sevrage lorsqu'on cesse de l'absorber.
Parmi les personnes qui fument quotidiennement, 9 sur 10
sont dépendantes de la nicotine et ressentent ces
symptômes lorsqu'elles arrêtent de fumer. Ces
symptômes peuvent être les suivants:
- besoin irrépressible de fumer,
- anxiété,
- irritabilité, impatience, énervement,
- mal de tête, troubles du sommeil,
- déprime ou dépression,
- difficulté à se concentrer.
En
atténuant les symptômes de sevrage,
voire en les supprimant, les
substituts nicotiniques multiplient par 2 à 3
les chances de succès d'une tentative d'arrêt.
De nombreuses études scientifiques ont démontré l'efficacité de
ces produits. Utilisez-les donc, ils rendront votre
tentative d'arrêt beaucoup plus confortable.
Il ne s'agit toutefois pas
de produits miracles: seulement 20-30% des utilisateurs
de ces produits réussissent à arrêter
de fumer, ce qui est tout de même 2 à 3
fois plus que le taux de succès
observé chez ceux qui essayent
d'arrêter sans utiliser ces produits. |
Ils existent sous 5 formes différentes:
- Le patch diffuse de
la nicotine à travers la peau durant toute la
journée. Il s'obtient sur ordonnance d'un médecin.
Utilisez-le pendant toute la période recommandée,
c'est-à-dire entre 6 et 12 semaines.
- Les chewing-gums (sans
ordonnance) sont efficaces si l'on suit rigoureusement
la notice d'utilisation (mâcher selon la technique
indiquée, prendre le nombre de pièces
indiqué, les utiliser durant toute la période
recommandée).
- Le spray nasal à la
nicotine (sur ordonnance) soulage immédiatement
les symptômes de sevrage et fait disparaître
instantanément le besoin de fumer.
- L'inhalateur buccal de
nicotine (sur ordonnance) permet d'aspirer dans la
bouche une vapeur de nicotine. Il remplace aussi le
geste de fumer et le fait d'inhaler.
- La tablette sublinguale fond
sous la langue, sans qu'il soit nécessaire de
mâcher.
Quelle dose utiliser et
quand arrêter d'utiliser ces produits?
- Pour le dosage initial, suivez la notice d'utilisation
ou le conseil de votre médecin ou de votre pharmacien.
- Si ce dosage ne fait pas disparaître le besoin
de fumer et les autres symptômes de sevrage,
augmentez la dose jusqu'à ce que ces signes
de manque de nicotine disparaissent (p. ex. en mettant
2 patches au lieu d'un seul).
- Pour plus de confort, utilisez à la
fois un produit lent (patch), qui prévient
l'apparition des symptômes de sevrage, et un
produit rapide (chewing-gum, inhalateur ou spray
nasal), qui atténue ces symptômes quand
ils apparaissent.
- N'arrêtez le traitement que lorsque le besoin
de fumer et les autres symptômes de sevrage auront
disparu. Le traitement doit durer au moins 6 semaines
et il est possible qu'un traitement de plus de 3 mois
soit nécessaire.
- Un dosage insuffisant ou un arrêt trop précoce
du traitement augmentent fortement votre risque de
recommencer à fumer.
Très peu de gens
deviennent dépendants des substituts nicotiniques
Le caractère addictif d'un produit
contenant de la nicotine dépend surtout de la vitesse à laquelle
ce produit permet d'amener la nicotine au cerveau. Cette
vitesse est beaucoup plus élevée pour la
cigarette que pour le patch, le chewing-gum, l'inhalateur
et le spray de nicotine. Ces produits sont donc moins addictifs
que les cigarettes. Seulement 16% des personnes qui ont
arrêté de fumer avec des gommes de nicotine
continuent à utiliser ces gommes un an après,
et la plupart cesse de les utiliser par la suite. Ils les
utilisent par dépendance à la nicotine et
par habitude de mâcher. En effet, 6% des personnes
qui ont arrêté de fumer avec des gommes placebo
(= sans nicotine) continuent à les utiliser un an
après avoir arrêté de fumer.
Le bupropion
Le bupropion est un nouveau médicament
très efficace pour arrêter de fumer. Il atténue
l'envie de fumer. Il s'obtient sur ordonnance d'un médecin.
Information en pharmacie ou sur .
 |
Imprimez et lisez
nos brochures: elles font partie de ce programme
Pour que
ces produits soient efficaces, il est important
de les utiliser en dose suffisante, et
pendant toute la période recommandée
(12 semaines). Consultez nos brochures
pour plus d'information sur les substituts
nicotiniques.
|
Vous trouverez de nombreuses
indications utiles dans notre brochure intitulée " () ",
destinée aux ex-fumeurs qui, comme vous,
se trouvent dans le stade de l'action. Vous pouvez
aussi nous commander la version imprimée
et illustrée de cette brochure, nous vous
l'enverrons par la poste (Adresse: Bibliothèque.
IMSP. CMU. Case postale. CH-1211 Genève
4. Suisse).
|
Conservez votre
code personnel
Ce programme est plus efficace
si on le suit pendant un certain temps. Dans
quelque temps, répondez de nouveau à notre
questionnaire. Vous recevrez alors un nouveau
compte rendu qui tiendra compte des éventuels
changements intervenus entre temps. Pour que
nous puissions retrouver vos réponses
antérieures, il est très important
que vous conserviez votre
code personnel et que vous nous l'indiquiez dans
le prochain questionnaire. (Ce code figure
en première page de ce document, après
votre nom, par exemple: tabac_abcde).
|
 |
NB: Les femmes voudront bien nous excuser
d'utiliser le genre masculin. Même écrits
au masculin, les conseils et les informations contenus
dans ce document sont aussi valables pour les femmes.
Et maintenant, passez à l'action!
Parmi toutes les activités proposées
dans ce compte rendu, choisissez les 5 activités
que vous allez réaliser dès maintenant pour
progresser dans ce programme:
|
Les 5 activités que
je vais réaliser dès maintenant
pour progresser dans ce programme: |
| 1 |
|
| 2 |
|
| 3 |
|
| 4 |
|
| 5 |
|
Si vous avez des questions sur ce compte
rendu ou sur l'arrêt du tabagisme, n'hésitez
pas à nous les poser. Ecrivez-nous ou contactez-nous
par e-mail (
) ou par fax (+41.22.379.59.12).
Helpline
Informations et conseils pour arrêter de fumer, fournis gratuitement
par des spécialistes: 0848 88 77 88
Nous vous souhaitons plein succès
et vous adressons nos cordiales salutations.

Jean-François Etter,
responsable du programme.
Ce programme a été réalisé à l'Institut
de médecine sociale et préventive de la Faculté de Médecine
de l'Université de Genève (Suisse). Il est actuellement
soutenu par le Département de l'action sociale et de la
santé du canton de Genève (Direction générale de la santé),
par la Ligue suisse contre le cancer et l'Office fédéral
de la santé publique. Le développement et le fonctionnement
du système informatique qui produit les comptes rendus
individuels sont assurés par Vincent Baujard de la Fondation
Health On the Net (http://www.hon.ch/).
Ce programme a été conçu
et développé sous la direction de Jean-François
Etter (Docteur ès sciences politiques, diplômé en
santé publique et en tabacologie). Copyright © Jean-François
Etter 1998-2000. Si vous disposez
d'un site Internet, merci d'y mettre un lien vers notre
site .
Vos dons nous permettent de diffuser
ce programme et de poursuivre nos recherches sur la prévention
du tabagisme. Adressez-les par virement postal au CCP
12-7003-9, Faculté de Médecine, CH-1211
Genève 4, Suisse, sans oublier de préciser: "Fonds
ME6063 - IMSP".
Merci de nous transmettre vos commentaires
et suggestions à l'adresse suivante: Programme "Système-expert
stop-tabac". IMSP. CMU. CP. CH-1211 Genève 4. Suisse.
E-mail:
. Fax: +41.22.379.59.12. |